Veranstaltungskalender

Das nächste Treffen ist am 10. Mai ab 16 Uhr an der Jahnwiese.
Wir freuen uns auf euch!

كما في العام الماضي، نريد أن نستغل الموسم الدافئ للتعرف على الأشخاص المتضامنين مع، والمهتمين بفلسطين. خلال الأشهر القليلة المقبلة، سنلتقي أول يوم سبت من كل شهر في نزهة صغيرة في جو مريح. بإمكانكم بالطبع إحضار الطعام، أو الشراب، أو الشواء، أو الألعاب، أو مساعدتنا في تنظيم الحدث بتبرع بسيط. يرجى أيضاً إحضار الأواني الفخارية وأدوات المائدة الخاصة بكم.

سيكون اللقاء القادم يوم الثالث من مايو بدءاً من الساعة الرابعة الاجتماع القادم سيكون يوم 10 مايو من الساعة الرابعة مساءًا على Jahnwiese.
نتطلع إلى رؤيتكم هناك!
Like last year, we want to use the warmer seasons to get to know people who are interested in and stand in solidarity with Palestine. For the next few months, we will be meeting on the first Saturday of every month for a small picnic in a casual atmosphere. You are welcome to bring food, drink, barbecue items or games or help us organise the event with a small donation at the picnic. Please also bring your own crockery and cutlery.

The next meeting is on 10. May starting at 4 pm at the Jahnwiese.

Geçen yıl gibi bu yıl da bahar ve yaz zamanı Filistin’e ilgi duyan ve kendini adamış insanlarla tanışmak için kullanmak istiyoruz. Önümüzdeki birkaç ay boyunca, her ayın ilk Cumartesi günü rahat bir ortamda küçük bir piknik için buluşacağız. Yiyecek, içecek, barbekü veya oyun getirirseniz veya küçük bir bağışla organizasyonda bize yardımcı olursanız çok seviniriz. Olursa kendi tabak, bıçak, bardaklarınızı getiriniz.
Bir sonraki piknik 10. Mayıs günü saat 16:00’da Jahnwiese’de gerçekleşecek.
Görüşmek üzere!