Veranstaltungskalender

Enlgish below

Am Montag kommt Netanyahu, der israelische Ministerpräsident und Führer der rechts-nationalistischen Regierung Israels nach Berlin, um Angela Merkel zu treffen.

Netanjahu kommt, um gegen das Atomabkommen mit dem Iran zu werben. Er kommt, um sich der Unterstützung oder zumindest der "Neutralität" der deutschen Regierung in einem Krieg gegen den Iran zu versichern.

Netanjahu kommt auch, um sich ganz allgemein der weiteren militärischen, wirtschaftlichen und politischen Hilfe und Kooperation der deutschen Regierung zu versichern. Eine Hilfe, die der israelische Staat zur brutalen Unterdrückung der PalästinenserInnen, wie in den vergangenen Wochen gegen den March of Return oder die Gaza Flottila nutzt.

Wir sagen deutlich "Netanjahu, du bist in Berlin nicht willkommen!" Du bist nur willkommen in einer Gefängniszelle, in der du für die Verbrechen deiner Regierung sitzen solltest.

Wir sagen deutlich "Schluss mit allen Waffenlieferungen, Schluss mit jeglicher Unterstützung der israelischen Regierung und des israelischen Staates durch die deutsche Regierung!"

On Monday Netanjahu, the Israeli prime minister and elader of the right wing nationalist government of Israel is coming to Berlin to meet Angela Merkel.

Netanjahu is coming to advertise to end the nuclear agreement with Iran. He is coming to secure the German governments support or at least "nuetrality" in case of a war with Iran.

Netanjahu is generally coming to secure military, economic and political support and cooperation with the German government. A help that the Israelis state uses to brutally oppress the Palestinian people as could be seen in the past weeks in the assaults on the Great March of Return and the Gaza Flottila.

We clearly state "Netanjahu, You are not welcome in Berlin!" You are just welcome in a prison cell, in which you should sit for the crimes of your government.

We say "Stop all supplies of military equipement, Stop all support for the Israeli government and the Israeli state by the German government!"

يوم الاثنين ، سيأتي نتنياهو ، رئيس الوزراء الإسرائيلي وزعيم حكومة اليمين الإسرائيلي ، إلى برلين للقاء أنجيلا ميركل.

هو آت ليضمن لنفسه بشكل عام المزيد من المساعدات والتعاون العسكري والاقتصادي والسياسي الألماني. تلك المساعدات التي تستخدمها الدولة الصهيونية لقمع الفلسطينيين بوحشية ، كما في الأسابيع الأخيرة ضد مسيرة العودة و ضد "غزة فلوتلا".

نقول بوضوح "نتنياهو ، أنت غير مرحب بك في برلين!" أنت مرحب بك فقط في زنزانة السجن حيث مقامك لجرائم حكومتك.

نقول بوضوح "أوقفوا كل شحنات الأسلحة ، و أوقفوا أي دعم للحكومة الصهيونية والدولة الصهيونية من قبل الحكومة الألمانية!"
فلسطين ستنتصر