Bochum: 4./5. 11.2016 – Gastspiel der Drama Academy Ramallah
Wann:
Fr 4. & Sa 5. November 2016
jeweils um 19.30
Wo:
Black Box des Folkwang Theaterzentrum Friederikastr.4, Bochum
„Viel Lärm um Nichts“ von W. Shakespeare
in arabischer Sprache (mit dt. Übertiteln)
Die Drama Academy Ramallah ist Teil des Programms „Zukunft für Palästina“ des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland und wird von diesem auch finanziert.
Die Folkwang Universität der Künste unterstützt seit 2009 den Aufbau der ersten akademischen Schauspielschule in Ramallah.
Sie berät in Fragen des Curriculums, nimmt an den Aufnahme-und Abschlussprüfungen teil, unterstützt die palästinensischen Kolleginnen und Kollegen durch Workshops in den Basisfächern der Ausbildung.
Mit der Produktion von „Viel Lärm um Nichts“ (Regie: Taoufik El Ayeb) hat der mittlerweile 5. Absolventenjahrgang der Akademie erfolgreich seine 3-jährige Ausbildung beendet und startet nun mit einem international anerkannten Zertifikat in ein Berufsleben, dass sich ungleich schwieriger darstellen dürfte, als es aller Wahrscheinlichkeit nach den deutschen Studierenden bevorsteht.
Die Produktion ist Teil des diesjährigen Austauschprojektes, welches durch die Unterstützung der Allianz Kulturstiftung möglich wurde.
So konnte im September eine Gruppe Studierender der Folkwang Universität mit Ihrer deutschsprachigen Produktion von „Viel Lärm um Nichts“ (Inszenierung: Simina German) in Ramallah gastieren und im November sind die palästinensischen Studierenden mit Ihrer Produktion in Bochum zu Gast.
Diese regelmäßigen, seit 2010 stattfindenden Austauschgastspiele sind von großer Bedeutung für die Studierenden beider Ausbildungsstätten.
Das Kennenlernen von und die Auseinandersetzung mit verschiedenen kulturellen Traditionen und Gesellschaftsformen, das Aufeinandertreffen von Biographien und Lebenserfahrungen, die unterschiedlicher kaum sein können, die Umstände unter denen jeweils Theater gemacht wird – all das und vieles mehr, geteilt in persönlichen Gesprächen, Begegnungen und gemeinsamen Erlebnissen, bewegt und inspiriert die Studierenden auf beiden Seiten und lässt sie die immer wiederkehrenden Fragen neu stellen:Warum und wofür machen wir Theater? Was für ein Theater möchten wir machen? Was wollen wir bewegen? Wovon möchten wir erzählen?
Wer die palästinensischen Studierenden auf der Bühne erleben möchte, kann dies am 4. und 5.11. jeweils um 19.30 in der Black Box des Folkwang Theaterzentrums in Bochum, Friederikastr.4.
Gespielt wird in arabischer Sprache (mit deutschen Übertiteln).
Im Anschluss an die Vorstellung besteht die Möglichkeit mit den palästinensischen Gästen ins Gespräch zu kommen.
Karten (5,-/3,- Euro) an der Abendkasse oder unter 0201-4903-231 reservieren bzw. im Folkwang Shop, Abteistr. 20, 45239 Essen-Werden abholen.
