Aktuelle Veranstaltungen, Aktionen und Kampagnen zu Palästina

Veranstaltungen

Berlin: 11.10.2014 Veranstaltung – Women in the Arab World: A glimpse into the legal struggle.

Women in the Arab World: A glimpse into the legal struggle.

Ort: Koffer in der Fuldastr. 31, 12045 Neukölln, Berlin,

Zeit: Samstag, den 11. Oktober von 18:00 – 20:00 Uhr

German and Arabic follow

“The Uprising of the Women in the Arab World” started in October 2011 as a Facebook page but rapidly grew into an initiative of more than 123,000 supporters calling for the realization of the woman human rights in the Arab countries through campaigns on social media and on the ground.

ArabHub will host Farah Barqawi in Berlin to present a research she and her colleagues conducted on the legal status of women in the Arab world, and was the basis for a wide campaign of the initiative.

Farah Barqawi, Co-founder of “The uprising of the women in the Arab World”. Farah works as an Arabic Editor at the Arab Digital Expression Foundation (ADEF) in Cairo, Egypt. She is also a freelance translator and editor. Farah has a Master in Public Policy from Harris School at the University of Chicago, Chicago, United States.

المرأة في العالم العربي: لمحة عن النضال القانوني.

بدأت صفحة „انتفاضة المرأة في العالم العربي“ على الفيسبوك في أكتوبر 2011، غير أنّها نمت بسرعة إلى مبادرة من أكثر من 123،000 مناصر لحقوق المرأة في العالم العربي، من خلال حملات على وسائل الاعلام الاجتماعي وعلى الأرض.

سنستضيف في هبّ العرب الناشطة فرح البرقاوي لتقديم بحوث قامت بها وزملاؤها حول الوضع القانوني للمرأة في العالم العربي، وكانت أساسا لحملة واسعة النطاق لهذه المبادرة.

فرح برقاوي: عضو مؤسّس في „انتفاضة المرأة في العالم العربي.“ فرح تعمل محررة عربية في مؤسسة التعبير الرقمي العربي (ADEF) في القاهرة، مصر. وهي أيضًا مترجمة ومحرّرة مستقلة. فرح حاصلة على ماجستير في السياسة العامة من كلية هاريس في جامعة شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية.

‘The Uprising of the Women in the Arab World’ startete Oktober 2011 als eine Facebook-seite aber ist schnell zu einer Initiative mit mehr als 123.000 Unterstützer, die für die Verwirklichung von Frauens Rechten rufen in arabischen Ländern durch Kampagnen auf Sozialen Medien und vor Ort, geworden.

ArabHub hat Farah Barqawi in Berlin zu Gast, um eine Forschung, die sie und ihre Kollegen über den gesetzlichen Status arabischer Frauen in arabischen Ländern durchführten, zu presentieren. Dies ist der Basis für eine umfassende Kampagne von der Initiative.

Farah Barwaqi: Mitgründerin von “The Uprising of the Women in the Arab World.” Farah arbeitet bei der arabischen Redakteur von der Arab Digital Expression Foundation (ADEF) in Kairo, Ägypten. Sie ist auch eine unabhängige übersetzerin und Redakteurin. Farah hat einen Master in Public Policy von der Harris School an der Universität von Chicago, Chicago, die Vereinigten Staaten.

Eine Veranstaltung von